St Lary 6 mai

Chers Parents,

Aujourd'hui, grande journée plein air!

Le temps se maintient. Nous sommes allés faire une randonnée dans le Parc National des Pyrénées. Nous y avons rencontré des marmottes et des isards.

Nous avons traversé des ruisseaux formés par la fonte des neiges. L'eau était glacée! Cette journée a été remplie d'aventures...et d'émotions...

Tous les enfants vont bien et sont ravis de leur journée.

Au revoir à tous et à demain!

Les CM1 C et D

Caros pais,

Hoje tivemos um grande dia ao ar livre! O tempo mantém-se.

Fomos fazer um passeio pelo Parque Nacional dos Pirinéus, onde vimos marmotas e camurças dos pirinéus. Atravessámos os ribeiros criados pela neve fundida. A água estava gelada! O dia de hoje foi repleto de aventuras... e emoções...

Todas as crianças estão bem e muito contentes com o dia de hoje.

Adeus a todos e até amanhã!

CM1 C e D