dimanche 8 mai 2011

St Lary 8 mai



Chers Parents,

Aujourd'hui, à notre grande surprise, le soleil était au rendez-vous!

Ce matin, les animateurs ont organisé un grand jeu sur l'Estibère. L'équipe des marmottes a gagné.

L'après-midi, nous sommes partis en randonnée. Nous avons emprunté les petits chemins qui nous ont conduits aux villages environnants.

Cette marche de trois heures nous a bien ouvert l'appétit et nous laisse entrevoir que la soirée sera courte et sûrement très calme!

En vous souhaitant une excellente fin de week-end.

Les CM1 C et D


Caros pais,

Hoje, para nossa grande surpresa, tivemos encontro com o sol!

Esta manhã os animadores organizaram um grande jogo em Estibére. A equipa das Marmotas ganhou.

À tarde partimos em passeio. Fomos pelos pequenos caminhos que nos levaram às aldeias próximas.

Esta caminhada de três horas abriu-nos bem o apetite e faz-nos prever que o serão será curto e certamente muito calmo:

Desejamos um excelente fim de fim de semana!

CM1 C e D

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire